мне необходимо к меню добавить…
Да без проблем:
Контакты сайта|http://moodle.pstu.edu#contacts" id="mymenu" class="myclass||ru
Кавычки писать именно так, как я написал (после ссылки ставим, после последнего атрибута - не ставим), тогда получится так:
Одно непонятно: зачем это нужно?