Bonjour,
dans le cadre d'évaluations en Français mes stagiaires ont des productions écrites à taper dans l'éditeur.
Comment peut-on désactiver le correcteur orthographe sur Atto (Je suis en Moodle 3.1)
Merci d'avance !
En réponse à Thomas LE MONS
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Luiggi Sansonetti,
Bonjour
Pas de réponse dans l'immédiat (ben oui, ça arrive ) mais juste pour te prévenir que j'ai supprimé le message en doublon dans la partie Assistance Pédagogique, il est mieux ici.
A suivre
En réponse à Luiggi Sansonetti
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Thomas LE MONS,
Pas de souci Luiggi,
c'est pas que j'attendais une réponse rapide mais plus que ca touche les deux (tech sur le pb et péda sur l'usage....)
Thomas
En réponse à Thomas LE MONS
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Luiggi Sansonetti,
Ha, je pense que la réponse technique pour désactiver la correction apportera des discussions pédagogiques, surtout que, justement, des choses vont vers la corrections et l'annotation https://moodle.org/plugins/atto_corrections
bref, si on peut déjà répondre à la technique...
En réponse à Thomas LE MONS
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Christian Bocquet,
Bonjour,
A mon avis dans une fenêtre de texte (Atto ou zone de texte pur), Moodle fait appel au correcteur orthographique du navigateur. J'ai constaté cela en désactivant dans Firefox ou dans IE le correcteur orthographique.
Christian
En réponse à Christian Bocquet
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Thomas LE MONS,
Bonjour et merci Christian
je vais essayer de ce pas
En réponse à Christian Bocquet
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Thomas LE MONS,
Ca fonctionne merci,
Bonne alternative dans l'attente d'une solution native moodle.... !
En réponse à Christian Bocquet
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Daniel Méthot,
Bonjour,
Comme Christian, je crois que c'est le correcteur du navigateur qui intervient dans ce cas.
Mais je ne suis pas spécialiste de ce sujet.
Remarque subsidiaire...
Dans notre monde actuel, l'orthographe et la grammaire sont souvent absents, même chez des personnes ayant suivi des études. Les correcteurs orthographiques sont une aubaine pour beaucoup...
Faut-il prendre en compte cette "évolution" ?
Ou accorder à l'orthographe une importance capitale comme le faisaient nos maîtres d'école (5 fautes = zéro !)...?
Moi qui suis de la vieille génération et pourtant très attaché à la langue je me rappelle qu'on nous disait aussi que "l'orthographe est la science des ânes".
Daniel
En réponse à Daniel Méthot
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Thomas LE MONS,
Bonjour Daniel,
dans notre cas oui, car nous accompagnons et formons un public bas niveaux de qualifcation, très éloignés de l'emploi, nouveaux arrivants sur le territoire...
Pouvoir jauger au travers de la désactivation du correcteur un niveau d'écriture en Francais permet de consolider et mieux cibler nos accompagnements qui sont de plus en plus individualisés.
Thomas
En réponse à Thomas LE MONS
Re: Désactivation correcteur orthographe éditeur Atto
par Daniel Méthot,
Bonjour Thomas,
Bravo pour votre engagement.
Problème... Qui vous dit que le texte soumis ne sera pas préalablement écrit à l'aide d'un autre outil bénéficiant du correcteur avant son report dans un éditeur Moodle?
Il va falloir contrôler la chaîne d'édition complète ?
Daniel