Not solved, no. Even on desktop, so we had to roll back to LDAP - though we did start work on a clever login screen that would detect the authentication type.
I suspect we'll have to wait for the multi-authtype support to be done properly in moodle mobile, unless I could hack the core of moodle sufficiently. But until we fix our desktop shibboleth issues that is the least of our concerns.