Hi Andrew,
If you don't want to do it using quiz, You can do it with the built in Lesson activity or, if you can install plugins, you might try, Content Pages, (mod_icontent). It let's you use question from you question bank, but does not support every type question.
Note: A downside to Lesson, is it uses it's own questions so you would not be able to use questions from your question bank.