Eick,
Sei que a pergunta é antiga mas a solução saiu a pouco tempo. O Plugin Custom Certificate agora permite verificar a emissão de certificados de forma global.
Na prática, após ativar a função, você pode colocar na homepage do Moodle um link para ir a página de checagem dos códigos. Veja os detalhes no changelog de 13/11/2017 pelo link https://moodle.org/plugins/pluginversion.php?id=15337
Abçs,
Blaine