В версии 3.2 есть такая подсказка "По умолчанию, формы обратной связи, созданные на главной странице Вашего сайта, появятся во всех курсах, использующих блок «Обратная связь». Вы можете принудительно отображать форму обратной связи, делая блок закрепленным или ограничить отображения формы обратной связи только для определенных курсов."
Это возможно не совсем то, что вам нужно. Однако я бы вам посоветовала попробовать добавить на главную страницу сначала блок "Основное меню" (и сделать его видимым только для админов), в него подтянуть форму обратной связи, настроить ее. А потом на главную страницу добавить форму обратной связи в виде блока. Если я не ошибаюсь, должна быть такая связка - обратная связь из главного меню и обратная связь из блоков.
P.S. получается есть модуль обратная связь, и есть блок обратная связь - эту связку и надо настроить