It's fine to share on a different machine.
BUT.... by default, Moodle will write it's cache data on 'moodledata'. The cache is very critical to performance. If moodledata is on another machine and it is slow - and mostly that arrangement is slow - you will see very long page load times.
Either set the cache to write to local disk or set up a memcached server.