Hello Moodler,
We've been looking at getting details results back into moodle LMS through our LTI tool provider (Suppose one url to show result of that user)can moodle support something like resultData extension
https://www.edu-apps.org/extensions/index.html
https://www.edu-apps.org/extensions/result_data.html