Bonjour,
Et en attendant, il est toujours possible de traduire pour la version 3.1 ; les chaînes seront ultérieurement récupérées pour la version 3.3
Séverin
Pour information, le développeur du plugin a finalement été averti de ce problème et a corrigé son code pour que les chaînes soient bien récupérées dans AMOS.
Il explique sur la page du plugin :
"The discussion at this link suggests that I need to change the way I
have formatted some of my strings. In particular I have some heredoc
strings that will need to be replaced. Thanks so much for calling this
problem to my attention!
https://lang.moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=2691"