Hola,
si no me equivoco, actualmente el bloque busca tanto en conceptos como en definiciones como en alias. Y no debería ser difícil añadir la posibilidad de "especializar" la búsqueda a solo alguno de esos sistios o cualquier combinación de ellos.
Esto se puede realizar, tanto a nivel de configuración del bloque (por el profesor) o a nivel de cada búsqueda efectuada (por cada usuario). Alguien se anima?
Lo de hacer que el bloque realice búsquedas también en los foros, bien, eso es más complicadete, sobre todo porque por cuestiones de rendimiento habría que establecer algún tipo de indexador (en el cron) que fuera procesando y homogeneizando la información o el asunto podría llegar a no ser funcional... Se ha hablado algo al respecto en los foros en inglés pero parece que nadie se decide a abordarlo de forma definitiva.
A lo mejor para Moodle 2.0?
Ciao