- mail.ru требует шифрованного подключения, выберите в «Безопасность SMTP» SSL, если не «прокатит», пробуйте TLS (https://help.mail.ru/mail-help/mailer/popsmtp)
- имхо, для авторизации нужен не просто логин, а полный адрес: eko.bez@mail.ru
- использование mail.ru в moodle плохая идея