Merci beaucoup à vous 2, la combinaison de vos réponses m'a permis de trouver ce que je cherchais !
Effectivement Mary, ce que je cherche à faire est bien de laisser 'activer' les liens vers le glossaire (et pas 'dictionnaire', pardon) dans tout le cours mais pas dans le test.
Mais je n'avais trouvé cette option ni dans les paramètres du test, ni dans les paramètres du glossaire.
Ne sachant pas qu'il s'agissait d'une option 'filtre', il était dur de trouver.
Cette option se trouve donc dans l'administration du test (et non dans la page 'paramètres') dans le bloc administration lorsqu'on est sur la page du test puis > filtre !
Parfait !