Luciano,
As traduções estão concentradas em http://aprender.unb.br/comunidade/. Você precisa se cadastrar e começar a trabalhar. Lá você encontra todas as instruções sobre como proceder, a relação dos arquivos que faltam traduzir e, inclusive um ambiente para fazer as traduções.
Dá uma passa e dá uma olhada.