I can't comment on Moodle issues, but I tried this recently on a basic web server and the upgrade to 16.04 messed up so much stuff I couldn't make heads or tails of what went wrong.
With that in mind, I'd highly recommend you create a duplicate test server with the same environment and try it there, or at least have a full backup that can be quickly restored if it breaks your server.