It's definitely not a theme problem. I've tried the site with all of the themes that come with the moodle install and they are all throwing the same errors.
See this post for everything that is happening:
Glossary
Another Site Error Caused by the Glossary
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.