Salve Marco.
in effetti la visualizzazione dei gruppi è cambiata dalla 1.4 alla 1.5...
per rispondere al tuo primo dubbio, ora non c'è più la pagina "gruppi" per gli utenti, ma i partecipanti sono suddivisi direttamente in gruppi (mediante un menu a discesa, in alto a sx della pagina partecipanti); in questa versione, solo il pannello amministrazione ha il link gruppi, e comunque solo per la modifica degli stessi...
Da notare che, se i gruppi sono separati, a livello di impostazioni del corso, l'unico gruppo che dovrebbero vedere i partecipanti sarà quello cui sono assegnati... non dovrebbero mai sapere dell'esistenza degli altri gruppi, né di quale sia la loro composizione... (uso il condizionale perché non ho fatto della prove, e non mi è al momento accessibile l'installazione che utilizzo come prova; ma sono sufficientemente sicuro di me da rischiare la figuraccia...
)
per rispondere al tuo secondo dubbio...
ahimè no, che io sappia non è possibile impostare i gruppi in modo che valgano per tutti i corsi... questo perché non esiste nel pannello amministrazione dell'intero sito (che è esso stesso una specie di "corso") una voce "Gruppi".
fatemi sapere se fate delle prove che contraddicono quanto detto...
grazie,
- paolo