Hallo Ingo,
das ganze funktioniert auch mit den Themenabschnitten.
Lege in den Einstellungen die Voraussetzungen für eine Gruppe fest und alle in dem Themenabschnitt befindlichen Materialien und Aktivitäten stehen dann nur für die Gruppe zur Verfügung.
Du müsstest, falls irgendwann mal mehrere Dateien in einem Abschnitt zur Verfügung stehen sollen, die Voraussetzung also nur einmal pro Gruppe festlegen.
Gruß Sascha