Эта ошибка появляется если в лекцию не добавлено страниц. Страница, глоссарий и задание на картинке добавлены "рядом" с лекцией.
Для редактирования лекции вам нужно зайти в раздел "Редактировать"
Есть страницы, а лекцию студенты в принципе не видят. Так стало после перехода на 3.5.13