Hi Anders,
Thanks for the screen shot. I've tested on M3.0 with Clean, Essential, Campus, Shoehorn and Shoelace themes and it appears to be an issue with the theme you are using. Therefore outside of my scope for free support. If it was an unmodified core theme or one of my contributed themes then I would continue without asking for remuneration.
Kind regards,
Gareth