I think if you set up the parent role as per the documentation, you could then give them permissions to see the grade overview page which has all the total grades for each course the student is in.
Gradebook
Parent and student's single view.
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.