Hola, estic tot començant amb això del moodle, i m'agrada el seu funcionament. El meu dubte és que no se que significa quan surt paraules del tipus unlocked o auth_fieldlocks_help per exemple. Són paraules sense traduïr? Son camps de la base de dades? Dintre de l'opció "Només comptes manuals" surt.
Gràcies.
Em sona a camps de la BD que no s'han omplert amb el php. Però, podries enganxar una captura de pantalla?
De passada, per comprovar que la instal·lació va anar bé del tot, per què no tornes a pujar al servidor el mòdul login?
De passada, per comprovar que la instal·lació va anar bé del tot, per què no tornes a pujar al servidor el mòdul login?
En principi això han de ser missatges que el Moodle intenta visualitzar i que no estan definits ni tan sols en anglès. Aleshores, com que no troba el missatge, el programa només pot visualitzar el nom de la variable entre claudàtors .... Amb la versió estable de Moodle i els mòduls estàndard no t'hauries de trobar molt sovint missatges d'aquest tipus.
Acabe de comprovar que en Autenticació > "Només comptes manuals", tots aquests missatges a mi em surten en anglès (els traduiré ara mateix al català). És molt estrany... Quina versió de Moodle estàs utilitzant tu?
Si ens envies una captura de pantalla com diu Joan, potser podrem identificar millor el problema.
Acabe de comprovar que en Autenticació > "Només comptes manuals", tots aquests missatges a mi em surten en anglès (els traduiré ara mateix al català). És molt estrany... Quina versió de Moodle estàs utilitzant tu?
Si ens envies una captura de pantalla com diu Joan, potser podrem identificar millor el problema.
Hola, primer de tot agrair-vos la vosta rapidesa al'hora de respondre. He tonat a pujar el mòdul login i el problema ja està resolt. Surt en anglés. Quan tingui el funcionament aprés intentaré fer un cap de mà amb la traducció.
Gràcies.
Gràcies.
La teva col·laboració serà benvinguda 
Aquestes cadenes de l'autenticació ja les he traduïdes i formen part del darrer ca.zip, disponible en la pàgina de Language Packs.
En les Preguntes freqüents podeu trobar l'explicació sobre «Com puc actualitzar la traducció del meu Moodle?»
Aquestes cadenes de l'autenticació ja les he traduïdes i formen part del darrer ca.zip, disponible en la pàgina de Language Packs.
En les Preguntes freqüents podeu trobar l'explicació sobre «Com puc actualitzar la traducció del meu Moodle?»