Português Brasileiro: Textos das traduções em português não encontrados somente em alguns campos

Programação e desenvolvimento

Textos das traduções em português não encontrados somente em alguns campos - na view do usuário

por Clóvis Amorim - sexta, 20 Jan 2017, 05:24

Olá, pessoal.

quando acesso um perfil de um usuário todos os campos estão em português: "Endereço de e-mail", "Papéis", etc. No entanto, está aparecendo "lastcourseaccess" entre colchetes.

Já no perfil completo também tem campos que aparecem em português e somente o "firstsiteaccess" e o "lastsiteaccess" (também entre colchetes) que não são localizados, ou seja, parte aparece em português e outra é como se não fosse encontrado pelo get_string

exemplo: get_string('lastcourseaccess')

Alguém já passou por isso?

Re: Textos das traduções em português não encontrados somente em alguns campos - na view do usuário

por Luciano Almeida - domingo, 29 Jan 2017, 10:35

Olá Clóvis,

Mostra o print da tua tela. Qual a tua versão?

Contagem das avaliações: -

Re: Textos das traduções em português não encontrados somente em alguns campos - na view do usuário

por Clóvis Amorim - sexta, 3 Fev 2017, 00:51

Olá, Luciano.

Acabei encontrando o problema:

O arquivo de tradução presente em moodle/lang/en não tinha as chaves que falei, isto quando comparado ao arquivo de tradução para o português (que fica dentro de moodle data). Como é um moodle de teste então adicionei as duas chaves no arquivo em inglês e as que já existiam no arquivo em português ficaram disponíveis.

Contagem das avaliações: -