Bonjour
Je ne sais pas si un étudiant inscrit dans plusieurs groupes pourra "voir" sur une page l'ensemble des discussions lancées dans ses différents groupes.
On peut récupérer le lien vers tous les forums d'un espace de cours (comme ici : https://moodle.org/mod/forum/index.php?id=20), mais, par défaut, tous et non par groupe... je l'ignore car non testé pour ma part...