I got it. I find a solution here: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-34839

- In naviggationlib.php, find: $this->rootnodes['mycourses']->forceopen = true;

- Replace: true = false. "My courses" in navigation block collapses on load, and every thing works normally. Hope it help someone in need.