Yes, but I am wondering if the teacher selected show Average for the user report which is actually showing the Average and not the course total...if it was indeed showing Average scores instead of the actual course total, that would explain why the score is the same for all students.
Normally when there is a difference between teacher and student view it is due to hidden items and the settings for each report.