Hola, por defecto el rol de estudiante o alumno no debería poder apreciar esa opción en Administración, caso contrario alguien lo modificó, acabo de hacer unas pruebas y al habilitar el permiso "Ver todas las preguntas" habilita dicha opción, revisa eso y ponlo en "No Ajustado" o "No Permitir".
Saludos!