Bonjour Yves,
Pour désinstaller un module, il faut se rendre dans "Administration du site > Plugins > Modules d'activité > Gestion des activités". Sur la ligne de l'activité "Leçon", il y a un lien "Désinstaller" à droite. Il suffit de cliquer dessus et suivre les instructions. A un moment, il faudra supprimer le dossier "Lesson" qui se trouve dans "mod".
Ensuite, pour ré-installer une version "propre", il faut télécharger une version complète de Moodle de version identique à celle utilisée, et en extraire le dossier "Lesson" que l'on trouve dans "mod" et de le copier sur le serveur au même endroit que précédemment... Normalement, si toute la procédure a bien été suivie, Moodle détecte la présence de ce dossier et propose d'installer le module "Leçon".
A bientôt,
Patrick