Salve Sergio,
Cercando più a fondo ho scoperto che è possibile aggiungere pagine direttamente dal plugin certificate e qui viene spiegato come
Il codice da aggiungere va messo in /mod/certificate/type e poi, in base al tipo di foglio che si vuole utilizzare, inserirlo in fondo.
Spero sarà utile a qualcuno.
Grazie per i consigli comunque, a presto.
Walter