C'est en effet documenté ainsi pour les compétences :
1 - Le barème doit exister au préalable.
Il est défini au niveau Notes / Barèmes
2 - Quand un barème existant est associé à un référentiel (ou à une compétence) il faut définir quelques paramètres supplémentaires, tel le seuil de validité et la valeur par défaut, pour le référentiel donné.
On peut de la sorte utiliser le même barème pour des référentiels différents avec des valeurs par défaut différentes par référentiel...