Bonjour Daniel et merci pour l'intérêt que tu portes à mon cas !
Les choses n'étaient pas aussi simples : J'ai effectivement un compte chez O2Switch à titre personnel mais le serveur Moodle est hébergé sur un des serveurs de l'établissement. J'utilise simplement un utilisateur de messagerie que j'ai créé chez O2Switch pour que Moodle puisse envoyer des messages en passant par un Linux local.
D'où la problématique du SMTP ...
Cordialement
Pascal