The issue is that there are 3 outcome scale items that would need branching from an Assignment. Not quite as binary as Pass/Fail.
If user earns "Certified" -> Open up the Certificate Activity, keep all else hidden
If a user earns "Okay" -> Open up an Assignment Actiivty, keep all else hidden
If a user earns "Poor" -> Open up a Video Activity, keep all else hidden