Use the Insert Media icon to insert the mp3. That should embed with a player right in the question text. No, this process should not change.
Quiz
Use MP3 file in a quiz question
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.