Gracias por tu respuesta Juan Pablo
justamente estaba pensando eso.
La solución que halle para no desactivar nada que puede ser peligroso dentro del server fue el generar un certificado SSL en el subdominio.
Ahora moodle no tiene problemas con embeberlo.
Muchas gracias..!