Já jsem zkoušel dva
https://moodle.org/plugins/mod_certificate ten se mi nelíbil, málo se dal nastavit a byl problém s češtinou.
Praktické zkušenosti mám s "jednoduchým" certifikátem https://moodle.org/plugins/mod_simplecertificate je to trochu hraní s umístěním textu nad zadaná obrázek A4, ale povedlo se na na minulém MoodleMoot.cz 2014 jsme je vydávali (automaticky). Zajímavou vlastností je možnost ověření platnosti dle generovaného kódu. Více také v blogu
Zdraví Bohuš Havel