Bonjour
Une petite solution est d'utiliser la notion de groupes/groupements.
Un groupe est composé de l'enseignant et de son étudiant suivi
Et on retire la permission au rôle enseignent de voir tous les groupes depuis le cours même...
Nous utilisons cette combine pour que les tuteurs pédagogiques, tuteurs professionnels et étudiants soient dans le même groupe et qu'il n'y ait pas de visibilité non voulue sur les autres dossiers.
Si ça répond.