Bonjour,
Une petite correction est nécessaire dans le texte d'avertissement correspondant au plugin Marche/Arrêt ajouté par Nicolas:
La MoodleBox va être s'éteindre. Veuillez attendre une à deux minutes avant de retirer l'alimentation.
C'est "va être arrêtée" ou "va s'éteindre".