Bonjour Azza,
Que je sache Weka est un logiciel indépendant de Moodle.
Aucun plugin n'a été conçu pour Moodle.
Sans être spécialiste il me semble que vous devrez l'utiliser de façon indépendante.
A voir ensuite quels sont les formats d'exportation de résultats qu'offre ce produit.