Hola, sí que es relevante indicar la versión de Moodle que estás utilizando porque en las versiones más actuales hay diversas posibilidades que no existían en versiones anteriores. Supongo que cuando dices la última te refieres a la versión 3.4.
Y por lo que has dicho en tu mensaje anterior, que todavía sigue siendo confuso para mí, creo que también deberías indicar el Tema que tienes activo en tu plataforma (si es uno de los estándar, como Boost, Clean, More ... o un tema adicional que tengáis instalado, como Essential, Adaptable, etc.)
Como te digo, me resulta confuso lo que dices porque no estoy seguro de cómo interpretar lo que quieres conseguir.
¿Cuando dices "en la página principal" te refieres a la página de inicio del curso (es lo que entendí inicialmente)? Es decir, la primera página a la que llega un alumno de un curso cualquiera, después de haberse identificado, etc.
¿O te refieres a que "en la página principal" de tu plataforma Moodle aparezca la lista de cursos disponibles, incluso antes de haberse identificado un usuario, y que para cada uno de ellos se muestre una imagen diferente (tal vez sean enlaces para entrar a dichos cursos)?
Incluso si enviaras alguna imagen o captura de pantalla, sería lo mejor para aclararnos.
Saludos.