Sembra un problema di autorizzazioni.
Prova a dare un'occhiata all'impostazione del plugin (se da qualche parte esiste la possibilità di abilitare gli studenti alla visualizzazione) oppure nel corso (una volta creato il blocco, prova a cambiare i privilegi). Occhio a come ti muovi con quest'ultima procedura.
Qui il link alla pagina ufficiale: https://docs.moodle.org/36/en/Use_Stats_Block
Prova a dare un'occhiata all'impostazione del plugin (se da qualche parte esiste la possibilità di abilitare gli studenti alla visualizzazione) oppure nel corso (una volta creato il blocco, prova a cambiare i privilegi). Occhio a come ti muovi con quest'ultima procedura.
Qui il link alla pagina ufficiale: https://docs.moodle.org/36/en/Use_Stats_Block