Where can i find the italian guide of Moodle?
I would like to use it with my classroom, but i'm not able to find it ...
Hi,
I don't know if you speech italian tongue, but I don't know any version of an italian guide of Moodle.
Max
Ciao,
se ti può essere utile ho realizzato una piccola guida per le iscrizioni a Moodle.
Lo puoi trovare in: http://bikini.mfn.unipmn.it/corsi/mod/resource/view.php?id=114
Se ti può interessare ho anche iniziato a scrivere delle FAQ per i miei utenti.
Queste sono accessibili dalla home page del nostro sito di Moodle.
http://bikini.mfn.unipmn.it/corsi/
Se ti servono altre info contattami pure.
Roberto "Bobo" Pinna
se ti può essere utile ho realizzato una piccola guida per le iscrizioni a Moodle.
Lo puoi trovare in: http://bikini.mfn.unipmn.it/corsi/mod/resource/view.php?id=114
Se ti può interessare ho anche iniziato a scrivere delle FAQ per i miei utenti.
Queste sono accessibili dalla home page del nostro sito di Moodle.
http://bikini.mfn.unipmn.it/corsi/
Se ti servono altre info contattami pure.
Roberto "Bobo" Pinna
Può darsi che riesca a tradurre io la guida originale di Moodle, ma ci vuole un po' di tempo. Comunque ho la possibilità di retribuire qualcuno che voglia assumersi l'incarico purchè mi contatti subito. La fonte del finanziamento è un progetto FSE della regione veneto.
Fatevi avanti
Adriano De VIta
Ciao Adriano,
Se non hai ancora trovato nessuno, fammi sapere, sto utilizzando Moodle e sento l'esigenza di tradurre la guida.
Ciao
Luca
Ci stiamo lavorando , dovrebbe esserev tutto a posto tra circa un mese (spero).
Adriano
Ciao
ho scritto una tesi sul modello open source nell'elearning e ho studiato (e provato) moodle, avevo intenzione di scrivere una miniguida sulla versione 1.1 ma ho visto che con la 1.2 ci sono interessanti novità che non ho ancora esplorato in pieno.
se non avete terminato la stesura della guida (presumo per la 1.2 a questo punto) contribuirei volentieri all'ultimazione della stessa
saluti
p
ho scritto una tesi sul modello open source nell'elearning e ho studiato (e provato) moodle, avevo intenzione di scrivere una miniguida sulla versione 1.1 ma ho visto che con la 1.2 ci sono interessanti novità che non ho ancora esplorato in pieno.
se non avete terminato la stesura della guida (presumo per la 1.2 a questo punto) contribuirei volentieri all'ultimazione della stessa
saluti
p
Per quanto mi riguarda, ho tradotto la parte relativa alla nuova release.
In allegato, il file da posizionare nella cartella lang/it/docs/
Ciao
Luca
Pierluigi !
adesso mi hai incuriosito con la tua tesi e non scapperai facilmente:
ce la fai leggere ?
Adriano.
Ciao Pierluigi,
Credo che per tutti noi che usiamo moodle sia molto interessante leggere la tua tesi
Puoi pubblicarla da qualche parte sul web?
Ciao
Luca
mancano alcuni riferimenti in bibliografia e ci sono errori sparsi, se avete dei feedback/insulti/consigli vogliate segnalarmeli pls 
ho uploadato il file <a href="http://www.farace.it/files/tesi701482_.doc">qui</a>
a che punto è la traduzione della guida in italiano?
ho uploadato il file <a href="http://www.farace.it/files/tesi701482_.doc">qui</a>
a che punto è la traduzione della guida in italiano?