Simple weighted mean has never had a weights column as far as I remember - it could be that the course was set to weighted mean and then the categories to simple weighted. This would allow for weighting of the categories.
Since 2.8, we now have Natural grading which also allows for weighting of categories and individual assignments.