Hallo,
nimm doch einfach einen Editor, der viele Dateien durchsuchen kann. Z. B. Phase 5, wenn es den noch gibt oder PSPad oder irgend einen, der viele Dateien durchsuchen kann.
Lade Dir alle Dateien Deines Themes auf lokal.
Suche den Text über alle Dateien in diesem Theme.
Man kann auch komplett die Dateien von moodle (System) lokal herunterladen (FTP) und dann gesamt moodle nach dieser Textstelle durchsuchen.
ABER: Beachte, oft sind Variablen in diesen Strings (Texten) im Quellcode. Versuche einfach nur nach <meta name= zu suchen. Es werden alle Fundstellen ausgespuckt und Du findest die Dateien, in denen die HTML-Meta-Angaben generiert werden.
Das zum Suchen über mehrere Dateien.
Dein Problem wird sich aber in einer der CSS-Dateien des Themes finden lassen.
Durchsuche im Browser nach dem CSS-Klasse, die den Wrapper festlegt. Diese Klasse findest Du mit Suche über viele Dateien. Dann kennst Du die CSS-Datei und kannst am Code ändern.
Code-Änderungen sind meist nach einem Update wieder weg.
CSS-Code lässt sich aber gut auch in den Themes-Einstellungen einfügen.
Schreibe dort die Klasse mit dem neuen Werten rein. Das bleibt dann auch bei einem Update.
Versuche es mal.
Beste Grüße Hubertus