I would like to implement custom alerts triggered by some custom plugin that will be displayed on the chat popup window during the chat session. Screenshot bellow shows how it looks right now. The problem is that this is implemented by hacking the core chat code, and I would like to change it so we don't do that anymore.
Since I can't embed block inside chat popup that will inject some javascript I'm not sure how I can do that, so I would appreciate if somebody have some idea about this.
Thanks
