Hola Dídac Chias, te respondí hace ya bastante, pero creo que te lo envié a tu correo personal. Pues nada, simplemente activa el filtro de tex en moodle y, en tu página web, escribe la fórmula entre doble dollar: $$a_n = n^3+2$$.
Sal de la edición, visualiza la página y verás que funciona...
Carlos