Roles and permissions

I have Put the teachers into groups which works as it should and restricts what students they can see and edit in the grades section.

The problem comes when get an email saying a student has uploaded work for marking. when a teacher clicks on the link they are able to see all submitted work by all students in the course regardless of what group they are in.

How can we fix this.

Thanks

Rob