C'est bien vrai Nicolas,
Cette question revient souvent et certains organismes financeurs en sont encore là... malheureusement.
Cette valeur n'est vraiment qu'indicative. Et d'ailleurs, on peut même se demander : "Indicative de quoi ?"
Je crois toutefois que le bloc use_stats de Valery comptabilise assez bien le temps passé car il prend en compte tout de même "les périodes de réveil" de l'utilisateur.
Je l'utilise pour moi et il me semble refléter assez bien le temps que je passe sur la plate-forme ou dans tel ou tel cours.
C'est ce que j'ai trouvé de mieux pour répondre à cette problématique.
Je profite de cette question pour dire qu'à présent libre de toute contrainte j'estime que la meilleure manière de vérifier de la bonne assimilation des choses est de s'assurer que l'apprenant sait mettre en oeuvre le concept.
C'est pourquoi je ne contrôle pas le temps passé et je ne note plus jamais.
Je m'assure seulement que les éléments étudiés sont mis en place correctement dans un cours "bac à sable".
Une sorte de "la main à la pâte"...
Daniel