Thanks Tim for your suggestion to change the button 'Redo question' to 'Try another question like this one'. Thanks also to Margaret for your feedback.
I have changed the language string in the English fixes language pack so that it will appear in the upcoming 3.2 English language pack.