Andrea ti ringrazio. Risolto!
La schermata da me pubblicata in precedenza non porta da nessuna parte!
Il plugin sincronizzazione gruppi globali era già attivo.
Per sincronizzare i gruppi locali ho fatto:
"Amministrazione del corso > Utenti > Metodi di iscrizione" ed aggiungere il metodo in argomento.
Tutto funziona bene adesso!
Immagine 008.png