As a teacher I stumble upon the following:
After a test was taken by my students, I analyse, which parts have been "passed" and which have been "failed".
Based on these results I put my students into special groups in order for them to go through extra exercises and lessons to remedy.
What I would really like very much is that students - based on test outcome - are automatically put into groups:
test_passed and test_failed f.e.
I have not been able to discover another way of doing this other than manual assignment.
I am able to code but do not have the time at the moment so I will start looking into this as soon as I can.