Creo que para poder tener acceso a las modificaciones del CSS, lo recomendable es una vez terminado la configuración ingresar a Administración de Sitio > Desarrollo > Limpiar Caché, es la forma mas rapida de poder ver los cambios para cualquier edición que se requiera ver en el momento, saludos.